সূরা কারিয়াহ
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ
القارِعَةُ
مَا القارِعَةُ
وَما أَدرىٰكَ مَا القارِعَةُ
يَومَ يَكونُ النّاسُ كَالفَراشِ المَبثوثِ
وَتَكونُ الجِبالُ كَالعِهنِ المَنفوشِ
فَأَمّا مَن ثَقُلَت مَوٰزينُهُ
فَهُوَ فى عيشَةٍ راضِيَةٍ
وَأَمّا مَن خَفَّت مَوٰزينُهُ
فَأُمُّهُ هاوِيَةٌ
وَما أَدرىٰكَ ما هِيَه
نارٌ حامِيَةٌ
সূরা কারিয়াহ বাংলা উচ্চারণ
বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম
বাংলা উচ্চারণ: আল্করি‘আতু
বাংলা উচ্চারণ: মাল্ক্ব-রি‘আহ্।
বাংলা উচ্চারণ: অমা য় আদ্র-কা মাল্ক্ব-রি‘আহ্।
বাংলা উচ্চারণ: ইয়াওমা ইয়াকূনুন্না-সু কাল্ফার শিল্ মাব্ছূছি।
বাংলা উচ্চারণ: অতাকূনুল্ জ্বিবা-লু কাল্ ই’হ্নিল্ মান্ফূশ্।
বাংলা উচ্চারণ: ফাআম্মা-মান্ ছাকুলাত্ মাওয়া-যীনুহূ।
বাংলা উচ্চারণ: ফাহুওয়া ফী ঈ’শার্তি রা-দ্বিয়াহ্
বাংলা উচ্চারণ: অআম্মা- মান্ খাফ্ফাত্ মাওয়া-যীনুহূ।
বাংলা উচ্চারণ: ফাউম্মুহূ হা-ওয়িয়াহ্।
বাংলা উচ্চারণ: অমা য় আদ্রা-কা মা-হিয়াহ্
বাংলা উচ্চারণ: না-রুন্ হা-মিয়াহ্।
সূরা কারিয়াহ বাংলা অনুবাদ
শুরু করছি মহান আল্লাহর তায়ালা নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু
বাংলা অনুবাদ : করা ঘাতকারী,
বাংলা অনুবাদ : করা ঘাতকারী কি?
বাংলা অনুবাদ : হে রাসূল (স:) করা ঘাতকারী সম্পর্কে আপনি কি জানেন ?
বাংলা অনুবাদ : যে দিন মানুষ হবে বিক্ষিপ্ত পংগো পতংগের মত
বাংলা অনুবাদ : এবং পর্বতমালা হবে ধুনিত পশমের মত।
বাংলা অনুবাদ : অতএব যার পাল্লা ভারী হবে,
বাংলা অনুবাদ : সে সুখী জীবন যাপন করবে।
বাংলা অনুবাদ : আর যার পাল্লা হালকা হবে,
বাংলা অনুবাদ : তার ঠিকানা হবে হাবিয়া।
বাংলা অনুবাদ :হে রাসূল (স:) আপনি জানেন তা কি?
বাংলা অনুবাদ : তা হলো প্রজ্জ্বলিত অগ্নি শিকা !
surah qariah transliteration
Translate into English: Al-Qâri’ah (the striking Hour i.e. the Day of Resurrection),
Translate into English: What is the striking (Hour)?
Translate into English: And what will make you know what the striking (Hour) is?
Translate into English: On that day people will be like scattered moths
Translate into English: And the mountains will be like woolen wool.,
Translate into English: Then as for him whose balance will be heavy,
Translate into English: He will live a pleasant life (in Paradise).
Translate into English: But as for him whose balance will be light,
Translate into English: He will have his home in Hawiyah (Hell)
Translate into English: And what will make you know what it is?
Translate into English: (It is) a fiercely blazing Fire!
